Film jest częścią zestawu Waikiki i inne filmy krótkie

Nastała zima, głodny królik poszukuje marchewki. Tak się składa, że takową posiada bałwan – to jego nos! Rozpoczyna się szaleńczy pościg gryzonia za zdobyczą. W międzyczasie ścigający i ścigany muszą połączyć siły, by uniknąć niebezpieczeństwa. Przyjaźń potrafi zaskoczyć… i to niejeden raz!